Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi, cilt.15, ss.65-74, 2008 (Diğer Kurumların Hakemli Dergileri)
Amaç: Güçler ve Güçlükler Anketi (GGA) "Strength and Difficulties Questionniare", 4-16 yaþlar için
anne-baba ve okul formu ile 11-16 yaþlar için ergenin kendisinin doldurduðu, duygusal ve davranýþsal
sorunlarý taramada kullanýlan kýsa bir ölçektir. Bu çalýþmanýn amacý Güçler ve Güçlükler Anketi'nin
Türkçe uyarlamasýnýn geçerlik ve güvenirliðinin saptanmasýdýr. Yöntem: Bu amaçla ölçek, klinik ve
toplum örneklemini yansýtan 501 ebeveyn ve 514 ergene uygulanmýþ, ölçeðin psikometrik özellikleri,
Türkçe'ye uyarlamasý önce tamamlanmýþ olan Çocuklar için Davranýþ Deðerlendirme Ölçeði (Child
Behavior Checklist - CBCL) ve Türkçe'ye çeviri çalýþmasý yapýlmýþ olan 11-18 yaþ grubu Gençler Ýçin
Kendini Deðerlendirme Ölçeði (Youth Self Report - YSR) ile karþýlaþtýrýlmýþtýr. Bulgular: Sonuçlar
GGA'nýn, akran sorunlarý alt testi dýþýnda, yüksek bir iç tutarlýlýða sahip olduðunu göstermiþtir. Ayrýca
GGA ve iliþkili CBCL ve YSR alt testlerinin anlamlý düzeyde korelasyon gösterdiði saptanmýþtýr. Ek
olarak, GGA klinik ve toplum örneklemlerini, CBCL ve YSR'ye benzer þekilde ayrýþtýrabilmektedir.
Tartýþma: Bu çalýþma ile GGA'nýn Türk örneklemindeki ilk psikometrik özellikleri ortaya konulmuþ,
geçerlik ve güvenirlik çalýþmalarýnýn bu aþamasýnda Türkçe GGA'nýn tutarlý ve güvenilir olduðu
gözlenmiþtir.
Anahtar sözcükler: Güçler ve Güçlükler Anketi, psikometrik özellikler, geçerlik ve güvenirlik